Nghĩa của từ "one tongue is enough for a woman" trong tiếng Việt

"one tongue is enough for a woman" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

one tongue is enough for a woman

US /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/

UK /wʌn tʌŋ ɪz ɪˈnʌf fɔːr ə ˈwʊmən/

một cái lưỡi là đủ cho một người phụ nữ

an old-fashioned and sexist proverb suggesting that women talk too much and do not need to learn foreign languages

Ví dụ:

•

The old professor jokingly said that one tongue is enough for a woman when she asked to learn Greek.

Vị giáo sư già nói đùa rằng một cái lưỡi là đủ cho một người phụ nữ khi cô ấy yêu cầu học tiếng Hy Lạp.

•

Modern society rejects the idea that one tongue is enough for a woman.

Xã hội hiện đại bác bỏ quan niệm cho rằng một cái lưỡi là đủ cho một người phụ nữ.